ClaimCheck: Real-Time Fact-Checking with Small Language Models