SocialDial: A Benchmark for Socially-Aware Dialogue Systems