FilFL: Client Filtering for Optimized Client Participation in Federated Learning