Neural Ideal Large Eddy Simulation: Modeling Turbulence with Neural Stochastic Differential Equations