Language-Guided Image Tokenization for Generation