Analysing Diffusion Segmentation for Medical Images