Designing a Communication Bridge between Communities: Participatory Design for a Question-Answering AI Agent