Grounded Multilingual Medical Reasoning for Question Answering with Large Language Models