Evaluating Emotional Nuances in Dialogue Summarization