RoTaR: Efficient Row-Based Table Representation Learning via Teacher-Student Training