Plenoptic Monte Carlo Object Localization for Robot Grasping under Layered Translucency