SeqMate: A Novel Large Language Model Pipeline for Automating RNA Sequencing