Aleatoric Uncertainty from AI-based 6D Object Pose Predictors for Object-relative State Estimation