On the Reconstruction of Training Data from Group Invariant Networks