Towards Blind Bitstream-corrupted Video Recovery via a Visual Foundation Model-driven Framework