Strategic Demand-Planning in Wireless Networks: Can Generative-AI Save Spectrum and Energy?