Phase2vec: Dynamical systems embedding with a physics-informed convolutional network