TEN: Table Explicitization, Neurosymbolically