LIFT: LLM-Based Pragma Insertion for HLS via GNN Supervised Fine-Tuning