A Double Machine Learning Trend Model for Citizen Science Data