Simulation-based Scenario Generation for Robust Hybrid AI for Autonomy