Towards Optimizing Human-Centric Objectives in AI-Assisted Decision-Making With Offline Reinforcement Learning