Simulation-Based Inference via Regression Projection and Batched Discrepancies