A Robust Task-Level Control Architecture for Learned Dynamical Systems