PUFFIN: A Path-Unifying Feed-Forward Interfaced Network for Vapor Pressure Prediction