In Praise of Stubbornness: The Case for Cognitive-Dissonance-Aware Knowledge Updates in LLMs