Risk-averse policies for natural gas futures trading using distributional reinforcement learning