Gen4Gen: Generative Data Pipeline for Generative Multi-Concept Composition