Proto-MPC: An Encoder-Prototype-Decoder Approach for Quadrotor Control in Challenging Winds