What Users Value and Critique: Large-Scale Analysis of User Feedback on AI-Powered Mobile Apps