Signal-Aware Workload Shifting Algorithms with Uncertainty-Quantified Predictors