Red-Team Multi-Agent Reinforcement Learning for Emergency Braking Scenario