Debiasing Large Language Models in Thai Political Stance Detection via Counterfactual Calibration