Flow Matching Beyond Kinematics: Generating Jets with Particle-ID and Trajectory Displacement Information