Tokenizing 3D Molecule Structure with Quantized Spherical Coordinates