Unsupervised Diffusion and Volume Maximization-Based Clustering of Hyperspectral Images