Can Vision-Language Models Evaluate Handwritten Math?