Machine learning based state observer for discrete time systems evolving on Lie groups