A Privacy-Preserving Federated Framework with Hybrid Quantum-Enhanced Learning for Financial Fraud Detection