Evaluating Text Style Transfer: A Nine-Language Benchmark for Text Detoxification