Identifying and Mitigating Privacy Risks Stemming from Language Models: A Survey