Machine-learning-based multipoint optimization of fluidic injection parameters for improving nozzle performance