Unified Conversational Models with System-Initiated Transitions between Chit-Chat and Task-Oriented Dialogues