Data-Efficient Cross-Lingual Transfer with Language-Specific Subnetworks