Synthetic Data Generation with LLM for Improved Depression Prediction