Leveraging Machine-Generated Rationales to Facilitate Social Meaning Detection in Conversations