Revisiting Game-Theoretic Control in Socio-Technical Networks: Emerging Design Frameworks and Contemporary Applications