Leveraging Large Language Models for Accurate Sign Language Translation in Low-Resource Scenarios