SoK: How Robust is Audio Watermarking in Generative AI models?