Navigating Ensemble Configurations for Algorithmic Fairness